na zewnątrz Dom jednorodzinny "Kogucik". Na skraju miejscowości, spokojne, słoneczne położenie na wzniesieniu, 4 km od jeziora, 1 km od rzeki, przy ulicy, otoczony zielenią. Do indywidualnego użytku: działka 1'100 m2 (ogrodzona). Dojazd do domu. Miejsca parkingowe obok domu. Sklep spożywczy 1 km, supermarket 5 km, restauracja 2 km, przystanek autobusowy 1 km, kryty basen 4 km. Tenis 2 km. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Żywieckie 4 km. Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin.
wewnątrz 3-pokojowy dom 80 m2 na 2 poziomach. Ładne i nowoczesne umeblowanie: otwarty salon/jadalnia 50 m2 z 1 kanapą, kominkiem i TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), DVD. Otwarta kuchnia (zmywarka do naczyń, 2 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną, kuchenka mikrofalowa). Wyjście na taras. Prysznic/WC. Na piętrze: 1 mansardowy, otwarty pokój 18 m2 z 1 łóżkiem dwuosobowym (160 cm, o długości 200 cm). Wyjście na balkon. 1 mansardowy pokój 11 m2 z 2 łóżkami (80 cm, o długości 180 cm). Ogrzewanie drewnem (extra). Balkon, duży taras. Meble ogrodowe, grill. Ładny widok panoramiczny na jezioro, na góry i na okolicę. Do dyspozycji: łóżko dla dziecka do 3 lat. Miejsce parkingowe obok domu. Informacja dodatkowa: dom dla niepalących. Max. 1 zwierzak/pies.